.jpg)
 (2)[1].jpg)
1,042
| 주최 . 주관 | 대산문화재단 |
|---|---|
| 대표분야 | 문학•문예 |
| 참가대상 | 일반인 , 기타 (등단 10년 이하인 문인 (미등단 신인 포함)) |
| 접수기간 | 2024.03.04 ~ 2024.05.31 |
| 심사기간 | 2024.06.03 ~ 2024.08.30 |
| 대회지역 | 온라인 |
| 시상내역 | 상금(총상금 : - / 1위 : 1,000만원) |
| 홈페이지 | 주최사 공고 바로가기 |
| 접수방법 | 온라인접수 |
| 접수하기 |
온라인 접수하기 |
| 참가비용 | 무료 접수 |
| 콘코 SNS 공유 |
|
|
※ 대회·공모전의 세부요강은 주최사의 기획에 의해 내용이 변경 될 수 있으니, 주최사의 공고를 반드시 확인해 보시기 바랍니다. |
2024 대산창작기금 및 한국문학 번역ㆍ연구ㆍ출판지원 공모
전 세계어권
1) 어권 분류
- A어권 : 영어, 불어, 독일어, 스페인어, 일어, 북유럽어
- B어권 : 중국어, 러시아어, 튀르키예어 및 기타 유럽어
- C어권 : A·B를 제외한 기타 어권
2) 번역대상작 : 번역을 희망하는 한국문학작품 또는 제31회 대산문학상 수상작
(이미 번역 계약이 완료된 어권은 지원이 불가능합니다)
※ 제31회 대산문학상 수상작
ㆍ시 『낫이라는 칼』 김기택 作
ㆍ소설 『제주도우다』(전3권) 현기영 作
ㆍ희곡 「당선자 없음」 이양구 作
가. 번역 지원
- A어권 : 분량에 따라 시는 1천3백만원 이하, 소설·희곡·동화 등 산문 장르는 1천6백만원 이하의 금액지원
- B, C어권 : A어권 기준으로 산출한 금액의 각각 80%이하, 60%이하 금액 지원
- 번역을 완료한 사업은 출판비 일부 지원(출판지원금은 작품 및 현지 출판실정에 따라 책정)
나. 연구 지원
- 연구 지원 : 최대 1천만원 지원
- 어권별 지원금 범위 내에서 연구결과물의 단행본 출판 여부 및 현지 물가 등을 반영하여 차등 지급
다. 출판 지원
- A어권 : 시·동화는 4백만원 이하, 소설·희곡 등 산문 장르는 5백만원 이하 금액 지원
- B, C어권 : 시·동화는 3백50만원 이하, 소설·희곡 등 산문 장르는 4백만원 이하 금액 지원
라. 기타
- 분량이 현저히 많을 경우 재단이 정한 상한액 내에서 추가 지급
- 부문 및 어권 별 약간 명 선정
1) 번역 지원
가. 한국문학 작품을 외국어로 번역할 수 있는 사람(공동 번역 또는 단독 번역 가능)
나. 한국문학 작품의 번역을 완료하고 출판을 준비 중인 해외 출판사
다. 국적에 상관없이 한국어와 한국문화 그리고 해당 외국어와 그 문화에 대한 이해가 탁월한 사람
2) 출판 지원
가. 한국문학 작품의 출판을 준비 중인 해외 출판사
3) 연구 지원
가. 해외에서 한국문학을 연구하고 있는 교수·연구인·학생·번역가
나. 해외에서 한국문학을 연구하고 있는 기관
※ 한국문학 번역·연구·출판지원 사업을 수혜하여 신청 마감일까지 사업을 완료(결과물 심의 후 결과보고서 제출)하지 않았을 경우 신청할 수 없습니다.
1) 번역 지원 / 출판 지원
가. 번역원고(PDF 양식, 번역을 희망하는 본인의 순수 번역 샘플 원고)
※ 시 : 20편 이상
소설·희곡·동화 등 : 번역 완료한 원고 A4 30장 이상
(작품의 시작부터 번역, 2백자 원고지 180장 이상)
나. 번역 대상 원작(PDF 양식, 샘플 번역한 부분의 사본)
다. 번역자 및 공동번역자 정보(공동번역자가 있을 경우에만 작성)
라. 사업계획서(작품선정 경위 및 번역(출판) 의의, 번역 일정, 출판예정사 및 출판계획 등 상술)
마. 저작권자 번역출판 동의서(PDF양식, 제31회 대산문학상 수상작 제외)
*2023년 제31회 대산문학상 수상작을 제외한 모든 대산문학상 수상작은 번역·출판 동의서를 제출하셔야 합니다.
바. 참고 및 증빙자료(PDF양식)
2) 연구 지원
가. 연구자 및 공동연구자 정보(공동연구자가 있을 경우에만 작성)
나. 사업계획서(연구 소개(주제선정 경위, 연구 의의, 연구 일정, 기대효과), 출판예정사 및 출판계획 등 상술)
다. 참고 및 증빙자료(PDF 양식)
대산문화재단 홈페이지(www.daesan.or.kr) 온라인 접수
2024년 3월 4일(월) 오전 09:00 ~ 5월 31일(금) 오후 15:00
대산문화재단 홈페이지(www.daesan.or.kr) 내 온라인 신청페이지 에서 접수
2024년 8월 중 재단 홈페이지에 공지 후 개별 통지합니다.
대산문화재단
전화 : 02-721-3202 │ 팩스 : (02) 725-5419
2024년 우리누리복지재단 청소년 장학사업 꿈누리 22기 선발
2024 고양시 주민참여예산 SNS서포터즈 5기 모집
2024년 제15기 수도권대기환경청 푸른하늘기자단 모집
2024년「지식재산(IP-R&D) 연구분석 전문교육」교육생 모집
2024 창의리더십 <체.인.지> 여름 아카데미
세상의 아이콘이 되다 : 월드아이콘즈 서포터즈 모집
본 콘텐츠의 저작권은 저자 또는 제공기관에 있으며, 이를 무단 이용하는 경우
저작권법 등에 따라 법적 책임을 질 수 있습니다
.jpg)
[19].jpg)
[3].png)
[7].png)
[6].png)
[4].png)
